Does Vareons support backorders when stock runs out?

Enable backorders deliberately: you may sell more than what is available. See low stock alert settings and inventory management documentation.